為總結(jié)翻譯學(xué)習(xí)、翻譯教學(xué)、翻譯實踐等方面的成績和經(jīng)驗,交流探討翻譯理論研究和心得,促進翻譯專業(yè)教育和翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI)的有效銜接,在成功組織三屆征文活動的基礎(chǔ)上,中國外文局全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試辦公室、中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心,聯(lián)合中國翻譯協(xié)會、全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生(MTI)教育指導(dǎo)委員會、教育部高等學(xué)校翻譯專業(yè)教學(xué)協(xié)作組,決定今年繼續(xù)舉辦“第四屆全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試征文活動”,現(xiàn)將征文活動有關(guān)事項公布如下:
一、征文主題
翻譯之我見
二、征文內(nèi)容
(一)我的翻譯夢想;
(二)參加翻譯資格考試的心路歷程;
(三)從事翻譯的心得或奮斗歷程;
?。ㄋ模㎝TI教學(xué)的先進理論和做法;
?。ㄎ澹㎝TI與CATTI銜接的措施與經(jīng)驗;
?。┓g理論研究與探索;
?。ㄆ撸┓g技巧與策略;
?。ò耍┓g與國際傳播能力建設(shè);
?。ň牛┓g職業(yè)道德;
?。ㄊ┓g行業(yè)管理;
(十一)翻譯立法;
?。ㄊ┓g高等教育與翻譯職業(yè)人才培養(yǎng);
?。ㄊ┢渌g方面的相關(guān)內(nèi)容。
三、征文要求
(一)參加人員條件不限。
?。ǘ┱魑臑橹形母寮?,體裁不限,5000字以內(nèi)(特別優(yōu)秀者可適當(dāng)放寬)。具體格式要求:
1、學(xué)術(shù)論文:包括標(biāo)題、作者姓名、作者單位、摘要和中文關(guān)鍵詞、正文、參考文獻(全文宋體,1.5倍行距,標(biāo)題三號字加粗,摘要、關(guān)鍵詞、正文、參考文獻均為四號字)。
2、非學(xué)術(shù)論文:包含標(biāo)題、作者姓名、作者單位、正文(全文宋體,1.5倍行距,標(biāo)題三號字加粗,正文四號字)。
?。ㄈ┱魑奈臋n須為Word格式,以郵件附件形式提交;投稿者須在提交征文的同時,提交個人基本情況(excel格式,包括姓名、性別、單位名稱、職務(wù)或職稱、聯(lián)系電話、電子郵箱、郵編、通訊地址等)。
(四)征文內(nèi)容健康,語言文明。
(五)作品須原創(chuàng),未經(jīng)發(fā)表,不得違反法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定,不得侵犯第三方合法權(quán)益,否則因此導(dǎo)致的法律后果均由投稿者承擔(dān)。
(六)凡發(fā)現(xiàn)或被舉報投稿者有代筆、抄襲等問題,經(jīng)主辦方核實,一律取消參評、入選資格。
四、活動組織
主辦單位:中國外文局全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試辦公室、全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會、教育部高等學(xué)校翻譯專業(yè)教學(xué)協(xié)作組、中國翻譯協(xié)會
承辦單位:中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心
協(xié)辦單位:中國網(wǎng)、外文出版社、北京周報社
支持媒體:《中國翻譯》、《英語世界》、《北京考試報》
五、活動安排
?。ㄒ唬┰u審機構(gòu)
由中國翻譯協(xié)會、MTI教指委、中國外文局全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試辦公室、中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心及資深翻譯專家教授組成征文活動組委會和評委會,負(fù)責(zé)征文的組織和評審工作。
?。ǘ┩陡宸绞?/p>
本次征文活動通過全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試網(wǎng)(http://www.catti.net.cn/)專題網(wǎng)頁的“我要投稿”通道進行投稿,每人限投1篇稿件。
?。ㄈ┙馗迦掌?/p>
自征稿啟事公布之日起,至2015年9月30日24:00截稿。
?。ㄋ模┰u選方式
1、征文初評:2015年10月8日至12日,評委會選出35篇征文作為入圍作品。
2、網(wǎng)絡(luò)投票:2015年10月13日至18日24:00,在全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試網(wǎng)公布所有入圍作品,并開通網(wǎng)絡(luò)投票,邀請廣大網(wǎng)友在網(wǎng)站對入圍作品進行投票。投票截止后,選出得票最多的前25篇作品進入復(fù)評環(huán)節(jié)。2015年10月19日至21日,由評委會從未進入前25篇的作品中再優(yōu)選出5篇進入到復(fù)評環(huán)節(jié)。
3、征文復(fù)評:2015年10月22日至10月30日,由評委會對進入復(fù)評環(huán)節(jié)的30篇征文進行匿名評審,并根據(jù)評審標(biāo)準(zhǔn)進行排序。
4、征文終評:2015年11月2日至6日,由評委會投票確定征文獲獎名次。
5、結(jié)果公布:2015年11月15日前,在全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試網(wǎng)公布獲獎名單。
(五)獎項設(shè)置
活動設(shè)一等獎1名、二等獎2名、三等獎3名、優(yōu)秀獎24名。獲獎人員以適當(dāng)形式給予獎勵。
所有參賽人員均可獲得北京周報社提供的價值100元的《北京周報》2014年雙語文件(數(shù)字PDF版)。
根據(jù)單位組織參加本屆征文活動情況和本單位獲獎情況評選5至10個“第四屆全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試征文活動優(yōu)秀組織獎”。
?。└寮鳈?quán)
本次活動的主辦單位對獲獎稿件享有著作權(quán),并根據(jù)需要保留對原稿進行編輯、刪改、修訂的權(quán)利;作者僅對其作品擁有署名權(quán),所有稿件一律不退,請自留底稿。
?。ㄆ撸┢渌马?/p>
1、主辦方將邀請部分優(yōu)秀獲獎人員參加全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試重要活動并接受頒獎。獲獎人員需憑有效身份證明方可領(lǐng)取獎品。頒獎活動的舉辦時間和地點由主辦方另行公布。
2、優(yōu)秀獲獎文章將在《中國翻譯》(增刊)中刊發(fā)。
3、主辦方將繼續(xù)公開結(jié)集出版第四屆優(yōu)秀征文集。
4、MTI和BTI培養(yǎng)院??山Y(jié)合本校實際情況,制定征文獲獎與教師科研任務(wù)或職稱評定相銜接,以及與學(xué)生優(yōu)先評優(yōu)或?qū)W分獎勵的相關(guān)政策。
5、凡投稿者視為認(rèn)同并遵守本啟事各項規(guī)定。
6、本征稿啟事解釋權(quán)歸主辦方(聯(lián)系電話:010-68995947)
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn) | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||