杭州中譯翻譯有限公司多年來一直將學歷認證翻譯作為公司日常的重要翻譯業(yè)務之一,公司在對美國佛羅里達大學學位證書翻譯原件進行國內(nèi)教育部學歷認證翻譯時發(fā)現(xiàn),其學位證書上有“governor”崗位人員信息。
通過專業(yè)詞典查詢可以得知,governor是一個名詞,可以翻譯為“主管人員; 統(tǒng)治者,管理者; <美>州長; [機] 節(jié)速器,調(diào)節(jié)器”。很多學生及專業(yè)的翻譯公司都無法確切的對governor進行翻譯。
杭州中譯翻譯有限公司學歷認證翻譯部根據(jù)多年的翻譯經(jīng)歷,結(jié)合美國佛羅里達大學管理機構(gòu)的設(shè)置情況,將“governor”翻譯為佛羅里達大學理事會中的“理事”崗位。將“governor”翻譯為“理事”得到了佛羅里達大學畢業(yè)學生及教育部出國留學服務中心學歷認證翻譯資料核驗窗口老師的認可。
佛羅里達大學學位證書翻譯件模板請訪問:http://m.blucells.com/content/2277.html
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||