亚洲中久无码不卡永久在线观看_五月天在线视频婷婷播放_AV中文字幕不卡一_亚洲性爱免费视频观看


7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
服務(wù)規(guī)范
當(dāng)前位置: >> 服務(wù)規(guī)范 >> 服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)
票據(jù)法律翻譯常用詞匯中英文對照
時 間:2019-04-25 11:29:53   杭州中譯翻譯有限公司·杭州濱江翻譯公司·專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)

票據(jù)法law of negotiable instrument

票據(jù)notes; bills; commercial instruments

商業(yè)票據(jù)bill; commercial instrument

遠(yuǎn)期票據(jù)time bill;; long-dated bill

到期票據(jù)matured bill

即期票據(jù)sight bill

記名票據(jù)bill payable to order; note to order

不記名票據(jù)bearer instrument

本票 promissory note

支票cheque

匯票bill of exchange

發(fā)票日ticket day

出票日date of draft/issue

發(fā)票地place of draft/issue

票據(jù)到期日bill to mature

票據(jù)金額sum of bill

票面價額face value

票據(jù)出票人drawer

票據(jù)持票人bill holder

票據(jù)承兌人bill acceptor

票據(jù)行為act on commercial paper

承兌票據(jù)honor a bill

票據(jù)議付negotiation

拒付票據(jù)protest a bill

票據(jù)付款人drawee

票據(jù)支付人payer on commercial instrument

票據(jù)收款人bill collector

票據(jù)背書人endorser/indorser of a bill

被背書人endorsee

票據(jù)保證人bill guarantor

票據(jù)被保證人bill pledgee/warrantee

再追索人renewed recourser

前手remote holder

后手 subsequent endorser

票據(jù)權(quán)利right of bill

票據(jù)期限term of bill; tenor

票據(jù)債務(wù)人debtor of commercial instrument

追索權(quán)right of recourse

票據(jù)抗辯 exception to bill

票據(jù)喪失loss of bill

票據(jù)時效prescription of exchanges

票據(jù)貼現(xiàn)discount of bill

再貼現(xiàn)rediscount of bill

恩惠期間term of benevolence

票據(jù)代理agency for notes/bills/commercial instruments




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號