亚洲中久无码不卡永久在线观看_五月天在线视频婷婷播放_AV中文字幕不卡一_亚洲性爱免费视频观看


7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
經(jīng)典案例
當(dāng)前位置: >> 經(jīng)典案例 >> 翻譯知識(shí)
易混淆英語(yǔ)詞匯中英文講解7
時(shí) 間:2019-04-25 09:32:30   杭州中譯翻譯有限公司·杭州濱江翻譯公司·專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)

  Aware, conscious, sensible這一組詞都與“意識(shí)”有關(guān),那么我們又該如何在平時(shí)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中對(duì)它們進(jìn)行區(qū)分呢?下面我們來(lái)看看。

  1. Aware

  If you are aware of something, you realize that it is present or is happening because you hear it, see it, smell it, or feel it.

  強(qiáng)調(diào)感官對(duì)外界事物的意識(shí)。

  例句:

  Smokers are well aware of the dangers to their own health.

  吸煙者們都很清楚吸煙對(duì)其自身健康的種種危害。

  2. Conscious

  If you are conscious of something, you notice it or realize that it is happening.

  一般指內(nèi)心所意識(shí)到的,即接受到外界的信息后,在大腦里形成了明確的判斷。

  例句:

  I was not conscious of having made a mistake.

  我沒(méi)意識(shí)到犯了錯(cuò)誤。

  He was conscious of the faint, musky aroma of after-shave... 

  他注意到了須后水淡淡的麝香味。

  She was very conscious of Max studying her.

  她非常清楚馬克斯在仔細(xì)端詳她。

  另外,conscious還有一種意思,即是“ (尤指由于不滿或自覺(jué)重要而)注意的,關(guān)注的”:

  If you are conscious of something, you think about it a lot, especially because you are unhappy about it or because you think it is important.

  例句:

  I'm very conscious of my weight. 

  我很在意自己的體重。

  He is acutely conscious that this transition will bring with it the risk of social unrest. 

  他非常清楚這種轉(zhuǎn)變伴隨著社會(huì)動(dòng)亂的危險(xiǎn)。

  3. Sensible

  Sensible actions or decisions are good because they are based on reasons rather than emotions.

  指感官對(duì)客觀事物的反映或內(nèi)心對(duì)外界不明顯或過(guò)去不注意的事物開(kāi)始有所認(rèn)識(shí)或感知。

  例句:

  The sensible thing is to leave them alone.

  明智的做法是不理他們。

  It might be sensible to get a solicitor... 

  也許應(yīng)該請(qǐng)一個(gè)訴狀律師。

  The sensible thing is to leave them alone. 

  別去管他們才是明智的。




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號(hào)  浙ICP備15039916號(hào)