亚洲中久无码不卡永久在线观看_五月天在线视频婷婷播放_AV中文字幕不卡一_亚洲性爱免费视频观看

　　機(jī)器翻譯（machine translation），又稱(chēng)為自動(dòng)翻譯，是利用計(jì)算機(jī)將一種自然語(yǔ)言(源語(yǔ)言)轉(zhuǎn)換為另一種自然語(yǔ)言(目標(biāo)語(yǔ)言)的過(guò)程，是區(qū)別于人工翻譯的另外一種翻譯方式。它是計(jì)算語(yǔ)言學(xué)（Computational Linguistics ）的一個(gè)分支，涉及計(jì)算機(jī)、認(rèn)知科學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、信息論等學(xué)科，是人工智能的終極目標(biāo)之一，具有重要的科學(xué)研究?jī)r(jià)值。同時(shí)，機(jī)器翻譯又具有重要的實(shí)用價(jià)值。隨著經(jīng)濟(jì)全球化及互聯(lián)網(wǎng)的飛速發(fā)展，機(jī)器翻譯技術(shù)在促進(jìn)政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流等方面起到越來(lái)越重要的作用。

　　機(jī)器翻譯技術(shù)的發(fā)展一直與計(jì)算機(jī)技術(shù)、信息論、語(yǔ)言學(xué)等學(xué)科的發(fā)展緊密相隨。從早期的詞典匹配，到詞典結(jié)合語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)家知識(shí)的規(guī)則翻譯，再到基于語(yǔ)料庫(kù)的統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯，隨著計(jì)算機(jī)計(jì)算能力的提升和多語(yǔ)言信息的爆發(fā)式增長(zhǎng)，機(jī)器翻譯技術(shù)逐漸走出象牙塔，開(kāi)始為普通用戶(hù)提供實(shí)時(shí)便捷的翻譯服務(wù)。

　　鑒于機(jī)器翻譯仍具相當(dāng)市場(chǎng)，中國(guó)涉足這一領(lǐng)域的廠商也不一而足。國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上的翻譯軟件產(chǎn)品可以劃分為四大類(lèi)：全文翻譯（專(zhuān)業(yè)翻譯）、在線(xiàn)翻譯、漢化軟件和電子詞典。

　　全文翻譯：全文翻譯軟件以中軟“譯星”以及“雅信CAT2.5”為代表；

　　在線(xiàn)翻譯：隨著全球化網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來(lái)，語(yǔ)言障礙已經(jīng)成為二十一世紀(jì)社會(huì)發(fā)展的重要瓶頸，實(shí)現(xiàn)任意時(shí)間、任意地點(diǎn)、任意語(yǔ)言的無(wú)障礙自由溝通是人類(lèi)追求的一個(gè)夢(mèng)想。這僅是全球化背景下的一個(gè)小縮影。在社會(huì)快速發(fā)展的進(jìn)程中，機(jī)器翻譯扮演越來(lái)越重要的角色。詞典類(lèi)軟件如金山詞霸，有道詞典等，基于大數(shù)據(jù)的互聯(lián)網(wǎng)機(jī)器翻譯系統(tǒng)如百度翻譯，谷歌翻譯等。

　　漢化類(lèi)翻譯：漢化類(lèi)翻譯軟件主要以“東方快車(chē)3000”為代表；

　　詞典工具：詞曲工具軟件以“金山詞霸.net2001”為主要代表。

　　由于機(jī)器翻譯在今后需要滿(mǎn)足人們?cè)诤棋幕ヂ?lián)網(wǎng)上方便地進(jìn)行信息搜集的需求，于是很多翻譯開(kāi)發(fā)者在翻譯準(zhǔn)確度上下工夫的同時(shí)，開(kāi)始注重結(jié)合用戶(hù)的使用領(lǐng)域并進(jìn)行方向性的開(kāi)發(fā)。根據(jù)的市場(chǎng)發(fā)展看來(lái)，在新一輪的競(jìng)賽中，在線(xiàn)翻譯前景十分看好。中國(guó)的網(wǎng)民已超4億，并繼續(xù)以極快速度增長(zhǎng)。